可持續(xù)發(fā)展理論在建筑領(lǐng)域中的體現(xiàn)
來(lái)源：轉(zhuǎn)載 | 作者：白林 點(diǎn)擊量：
2014-09-24
內(nèi)容導(dǎo)讀：本論文發(fā)表在《清華大學(xué)學(xué)報(bào)》自然科學(xué)版2000-09Vol.40 No.S1
可持續(xù)發(fā)展理論在建筑領(lǐng)域中的體現(xiàn)
白林
（清華大學(xué)建筑學(xué)院，北京 100084）
文 摘：從建筑學(xué)的角度來(lái)探討改善地球的環(huán)境問(wèn)題，將是今后建筑界關(guān)注的一個(gè)重要課題。建筑業(yè)耗資巨大，包括資源和能源...
本論文發(fā)表在《清華大學(xué)學(xué)報(bào)》自然科學(xué)版2000-09Vol.40 No.S1
可持續(xù)發(fā)展理論在建筑領(lǐng)域中的體現(xiàn)
白林
（清華大學(xué)建筑學(xué)院，北京 100084）
文 摘：從建筑學(xué)的角度來(lái)探討改善地球的環(huán)境問(wèn)題，將是今后建筑界關(guān)注的一個(gè)重要課題。建筑業(yè)耗資巨大，包括資源和能源，涉及面廣，措施得當(dāng)將會(huì)對(duì)改善地球環(huán)境做出貢獻(xiàn)。因此，就建筑對(duì)地球環(huán)境影響的原因進(jìn)行7分析。闡明了建立建筑與地球環(huán)境的良性機(jī)制的必要性。提出了"環(huán)境負(fù)荷預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)指標(biāo)"的概念，給出了其具體內(nèi)容，并建議將該指標(biāo)寫(xiě)入建筑設(shè)計(jì)的相關(guān)圖書(shū)中。
關(guān)鍵詞：建筑;地球環(huán)境;可持續(xù)發(fā)展;環(huán)境負(fù)荷;預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)指標(biāo)
1 目的與意義
地球環(huán)境問(wèn)題，通常是指地球溫室化效應(yīng)、臭氧層破壞、大氣污染、廢棄物污染、酸性雨、野生生物種滅絕、土地荒漠化、海洋污染、森林減少等問(wèn)題。歸結(jié)起來(lái)就是破壞了地球的生態(tài)系統(tǒng)。地球生態(tài)環(huán)境的破壞造成了世界性的氣候異常、洪水泛濫、災(zāi)害頻發(fā)等，這些給我們賴以生存的物質(zhì)基礎(chǔ)農(nóng)、林、牧、漁業(yè)以及其他各行業(yè)帶來(lái)了惡劣的影響，嚴(yán)重影響著人們的生活工作，直接或間接地危害著人們的健康，威脅著人類的生存安全。
中國(guó)的環(huán)境問(wèn)題不僅影響自身的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，而且也關(guān)系到對(duì)人類應(yīng)負(fù)的重大責(zé)任。1992年在聯(lián)合國(guó)環(huán)境與發(fā)展大會(huì)上，正式提出了可持續(xù)發(fā)展理論，制走了如世紀(jì)議程。隨后，我國(guó)也提出了《中國(guó)21世紀(jì)議程》[1] ，確定了中國(guó)走可持續(xù)發(fā)展道路的決心和信心，指明了如世紀(jì)發(fā)展的大方向。
實(shí)施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略必須通過(guò)各行各業(yè)、各個(gè)領(lǐng)域的努力，以及我們每一個(gè)人的具體行動(dòng)，建筑領(lǐng)域也不能例外。那么，究竟建筑能對(duì)地球環(huán)境的改善做些什么呢?分析建筑與地球環(huán)境相關(guān)的問(wèn)題，明確應(yīng)做的工作，找出當(dāng)前存在的問(wèn)題，提出應(yīng)采取的具體措施方案是本文的目的。
2 建筑與地球環(huán)境
2.1價(jià)值觀與生活方式
造成地球環(huán)境問(wèn)題的原因很多，其直接原因歸結(jié)為人類的大量生產(chǎn)、消費(fèi)、廢棄的社會(huì)系統(tǒng)。而其深層的原因則是人們的生活方式與價(jià)值觀的間題。
生活方式與人們的日常生活、文化傳統(tǒng)、價(jià)值觀、倫理觀等有著非常密切的關(guān)系。中國(guó)傳統(tǒng)的生活價(jià)值觀是以勤儉節(jié)約、反對(duì)浪費(fèi)為美德，而現(xiàn)代生活方式與價(jià)值觀則認(rèn)為，大量消費(fèi)也是一種美德，是現(xiàn)代生活的體現(xiàn)。為實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)要刺激消費(fèi)、鼓勵(lì)消費(fèi)，而經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之后更會(huì)使人們大量消費(fèi)。因此，這種大量消費(fèi)的生活方式和價(jià)值觀就成為地球環(huán)境問(wèn)題的根本原因。
所謂可持續(xù)發(fā)展，就是按照地球和環(huán)境可承載的能力安排生產(chǎn)與消費(fèi)的量，抑止無(wú)限膨脹的消費(fèi)欲望，抑止向有限的地球無(wú)限索取的態(tài)度，保持生產(chǎn)、生活、資源、環(huán)境的有機(jī)平衡關(guān)系。不僅使我們這一代，而且給下一代以及子孫萬(wàn)代都留下生存與發(fā)展的資源與空間。
中國(guó)的可持續(xù)發(fā)展道路應(yīng)該是在大力發(fā)展生產(chǎn)，提高人民生活的同時(shí)，必須強(qiáng)調(diào)勤儉節(jié)約、反對(duì)浪費(fèi)的生活價(jià)值觀，而不應(yīng)該一味地追求西方現(xiàn)代的以大量消費(fèi)為美德的價(jià)值觀。
因此，要從根本上改善地球環(huán)境，就必須從政變?nèi)祟愖陨淼纳罘绞?、價(jià)值觀、倫理觀做起。在21世鄉(xiāng)E，大量消費(fèi)的所謂現(xiàn)代價(jià)值觀必將面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。抑止人類自身無(wú)止境的消費(fèi)欲望無(wú)疑會(huì)成為改善地球環(huán)境必不可少的舉措。
建筑是人類生活必不可缺的，與人們的生活方式密切相關(guān)。從建筑學(xué)的角度提出新的生活方式提案，也將成為今后建筑學(xué)研究的重要課題之一。例如，對(duì)以前單純追求效率的價(jià)值體系重新認(rèn)識(shí)、重新評(píng)價(jià)，包括公私倫理關(guān)系的重新構(gòu)筑等，應(yīng)該說(shuō)從建筑學(xué)的角度可提出改進(jìn)的課題很多。
2.2資源及能源
我國(guó)是一個(gè)人口基數(shù)大，人均資源少的國(guó)家。人均資源量遠(yuǎn)低于世界水平，從幾種人民生活賴以生存和國(guó)民經(jīng)濟(jì)賴以發(fā)展的資源來(lái)看，還不到世界平均水平的一半。其中，水資源為世界人均水平W 28% ，耕地為12% ，森林為14% ，草原為32% ，重要礦產(chǎn)也不足世界人均水平的一半[2]。并且隨著人口的增長(zhǎng)，人均水平仍在不斷下降。
此外，資源及能源的浪費(fèi)非常嚴(yán)重。圖1是世界各國(guó)或地區(qū)的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值單位平均二氧化碳排放量(w(CO2))[3]，中國(guó)為世界之最，也就是說(shuō)能源效率最差。這表明我國(guó)的單位產(chǎn)值的能耗物耗極大，資源及能源浪費(fèi)狀況極其嚴(yán)重。
在建設(shè)方面，隨著近些年大規(guī)模的城市開(kāi)發(fā)與住宅建設(shè)，使得建筑生產(chǎn)所消耗的能、資源都在大幅度上升。建筑不但在其生產(chǎn)階段消費(fèi)大量的資、能源，而且在它的維持運(yùn)營(yíng)階段仍然需要消耗相當(dāng)數(shù)量的能源資源。此外舊建筑的拆除也會(huì)產(chǎn)生大量的建筑垃圾，即使在發(fā)達(dá)國(guó)家這些問(wèn)題也很突出。在日本，每年建筑生產(chǎn)所消耗的資源量高達(dá)3億t左右，占全國(guó)物質(zhì)消耗總量的15%左右，每年從建筑工地排出的廢物量高達(dá)0.8億t，占全國(guó)產(chǎn)業(yè)廢物量的 20%左右[4]。這些足以說(shuō)明伴隨建筑生產(chǎn)的資源消耗所帶來(lái)的地球環(huán)境問(wèn)題的嚴(yán)重程度。中國(guó)正處在大規(guī)模建設(shè)時(shí)期，建筑消耗的賢、能源以及排出的產(chǎn)業(yè)廢物量也遠(yuǎn)比這個(gè)數(shù)字要大得多。
這些都促使我們?cè)诮ㄖ囊?guī)劃、設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、運(yùn)營(yíng)、拆除、再利用等各個(gè)環(huán)節(jié)，認(rèn)真考慮節(jié)約能、資源，積極開(kāi)發(fā)高效利用能、資源的技術(shù)。
2.3土地利用
土地是我們生存必不可少的基礎(chǔ)資源。我國(guó)人均有效土地資源少，世界人均耕地0.g噸h2，而我國(guó)只有0.l l h㎡[2]。隨著人口的增長(zhǎng)辭國(guó)虹的荒漠化等，有效土地面積會(huì)繼續(xù)減少。我們面臨著既要節(jié)約用地少占農(nóng)田，又要為改善人們的生活解決大量居住空間的問(wèn)題。城市除了向高層發(fā)展外，必須研究開(kāi)發(fā)利用豐富的地下空間資源。如何高效地利用我國(guó)的有限土地資源也是我們面臨的重要課題之一。
2.4建筑與健康
環(huán)境的惡化給人類健康已經(jīng)帶來(lái)了很大危害。近年來(lái)，隨著工業(yè)化生產(chǎn)出的新型建材的大量使用，在國(guó)外已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了復(fù)合，性"室內(nèi)污染"所引起的居住者健康問(wèn)題。研究表明，化學(xué)物質(zhì)過(guò)敏癥會(huì)引起或加重許多疾病，例如，自律神經(jīng)障礙、呼吸系統(tǒng)、消化系統(tǒng)、循環(huán)系統(tǒng)、免疫功能、視聽(tīng)覺(jué)障礙等許多疾病，其病因并不完全在患者本身，而是由于患者所處的生活環(huán)境所致。從住宅的室內(nèi)環(huán)境到住宅周圍的環(huán)境，居住區(qū)周圍的大氣狀態(tài)以至地球環(huán)境都與之不無(wú)關(guān)系[5]。
雖然人們?yōu)楦纳骗h(huán)境進(jìn)行著不斷的努力，但是，我們周圍的現(xiàn)實(shí)環(huán)境很難在短期內(nèi)得到根本的改善，而且有些地方目前仍在日益惡化。在這樣的情況下，首先對(duì)影響我們身體環(huán)境的各種要素進(jìn)行研究。比如，開(kāi)發(fā)與引進(jìn)降低室內(nèi)揮發(fā)性有機(jī)污染物的有關(guān)技術(shù)，導(dǎo)入消除飲用水中有害成分的設(shè)施設(shè)備等，這些都給建筑工作者提出了許多新的課題。
2.5建筑的質(zhì)量與壽命
前面講到，建筑的生產(chǎn)會(huì)消耗大量的能、資源，排除大量的廢棄物，加大對(duì)地球環(huán)境的負(fù)荷。而提高建筑質(zhì)量，延長(zhǎng)建筑的使用壽命無(wú)疑是一種對(duì)減輕地球環(huán)境負(fù)荷的貢獻(xiàn)之舉。因此，在工程設(shè)計(jì)中導(dǎo)入建筑物生命周期的概念是一件很有現(xiàn)實(shí)意義的工作。國(guó)外的研究表明，運(yùn)用建筑物的生命周期概念對(duì)環(huán)境的負(fù)荷預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)手法，對(duì)地球環(huán)境的保護(hù)是非常有效的手法之一[4]。日本的調(diào)查結(jié)果表明，建筑業(yè)所排放的二氧化碳?xì)怏w是全國(guó)排放量的近40%。而且研究結(jié)果還表明，通過(guò)延長(zhǎng)建筑物壽命等一系列努力完全可以將二氧化碳?xì)怏w排放量減少30%。圖2是辦公建筑二氧化碳排放量的試算結(jié)果，其他類建筑的情況也大致相同。根據(jù)研究結(jié)果，日本建筑學(xué)會(huì)提出，今后應(yīng)該將建筑物終生的二氧化碳(溫室效應(yīng)氣體)排放量削減30%，將建筑物的耐用時(shí)間提高3倍(達(dá)到100a以上)[6]。這些無(wú)疑都具有極其重要的現(xiàn)實(shí)意義。
從以上可知，建筑領(lǐng)域與地球環(huán)境有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，同時(shí)也看到了建筑給地球環(huán)境帶來(lái)的負(fù)荷是巨大的，也說(shuō)明通過(guò)建筑領(lǐng)域的努力完全可以對(duì)改善地球環(huán)境做出很大的貢獻(xiàn)。
3解決問(wèn)題的思路
總的思路是，在建筑領(lǐng)域，建立有利于地球環(huán)境改善的利益機(jī)制。運(yùn)用政策、經(jīng)濟(jì)以及法律的手段建立一種建筑與地球環(huán)境的良好關(guān)系，以保證可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的貫徹落實(shí)。
3.1設(shè)計(jì)
建筑設(shè)計(jì)部門(mén)是貫徹落實(shí)建立建筑與地球環(huán)境機(jī)制的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。首先要提高設(shè)計(jì)人員的環(huán)境意識(shí)，使其在設(shè)計(jì)活動(dòng)中自覺(jué)地認(rèn)真考慮地球環(huán)境問(wèn)題。
其次，建議在具體的工程設(shè)計(jì)圖書(shū)中設(shè)置"環(huán)境負(fù)荷預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)指標(biāo)"欄目，明示該建筑約有關(guān)環(huán)境負(fù)荷數(shù)據(jù)。這樣便于對(duì)該建筑進(jìn)行環(huán)境負(fù)荷評(píng)估，也能使建筑的使用者等明確該建筑的環(huán)境負(fù)荷，以增加環(huán)境知識(shí)，提高環(huán)境意識(shí)。"環(huán)境負(fù)荷預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)指標(biāo)"的內(nèi)容包括以下內(nèi)容：
1)在項(xiàng)目中建筑師對(duì)地球環(huán)境問(wèn)題的基本考慮與做法。比如，采取什么樣的先進(jìn)合理方案，結(jié)構(gòu)形式，節(jié)約資、能源的設(shè)計(jì)等。
2)資源有效利用的具體做法。如在建造時(shí)即考慮拆除后材料的再生利用，注明嘛些材料可以二次利用等。
3)積極使用再生建材。注明可再生材料的內(nèi)容，數(shù)量以及使用比例等。
4)注明建材的生產(chǎn)廠家，以及生產(chǎn)廠家的環(huán)保達(dá)標(biāo)狀況等。通過(guò)這種作法，扶植好企業(yè)，使不重視環(huán)保的企業(yè)沒(méi)有市場(chǎng)、難以生存。
5)注明建筑生命周期內(nèi)可能消耗的能源量。
6)注明二氧化碳排放量等。
7)注明自然能源(風(fēng)能、太陽(yáng)能等)使用情況。
8)注明廢水、雨水利用量等。
這些做法可以促使建筑師在設(shè)計(jì)活動(dòng)中，注意從節(jié)約資源的角度出發(fā)選用建材。在保證質(zhì)量的前提下，積極選用可再生材料，對(duì)制造過(guò)程中消耗資源及能源大、污染嚴(yán)重的產(chǎn)品盡可能少用或不用，以促使其改進(jìn)。為保護(hù)森林資源，應(yīng)盡可能減少木材的使用量，大力開(kāi)發(fā)研制、并積極推廣可持續(xù)材料的使用技術(shù)。在發(fā)達(dá)國(guó)家，隨著環(huán)境意識(shí)的增強(qiáng)，建筑作為其他產(chǎn)業(yè)廢棄物的吸收?qǐng)鏊仓饾u開(kāi)始受到關(guān)注。其相關(guān)產(chǎn)品的研制開(kāi)發(fā)、關(guān)聯(lián)企業(yè)也越來(lái)越受到矚目。我國(guó)也應(yīng)該制定政策、鼓勵(lì)相關(guān)建材的生產(chǎn)，扶植研制開(kāi)發(fā)這方面產(chǎn)品的企業(yè)。通過(guò)"環(huán)境負(fù)荷預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)指標(biāo)"的設(shè)置可以促使該方面產(chǎn)品的使用。
鼓勵(lì)建筑師將減輕對(duì)地球環(huán)境負(fù)荷的意識(shí)具體體現(xiàn)在自己參與的工程設(shè)計(jì)項(xiàng)目中。按照市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的運(yùn)行機(jī)制，建立將建筑師對(duì)環(huán)境的貢獻(xiàn)換算成經(jīng)濟(jì)利益，反饋給設(shè)計(jì)者的機(jī)制。將環(huán)境問(wèn)題與每一個(gè)建筑人的經(jīng)濟(jì)利益掛鉤，才能使環(huán)境問(wèn)題的改善具體落到實(shí)處。
3.2施工
施工部門(mén)是具體操作的重要環(huán)節(jié)。同樣需要提高施工人員的環(huán)境意識(shí)，使他們白裳地將環(huán)境意識(shí)帶入施工的具體操作中。在施工中，建立鼓勵(lì)提倡新的施工方法提案出臺(tái)機(jī)制。對(duì)施工方法進(jìn)行環(huán)境負(fù)荷評(píng)定。盡量采取合理的減輕地球負(fù)荷的施工手段。對(duì)在施工中的建筑材料損壞率，建筑工地垃圾排出量，水、電的使用量等設(shè)定衡量標(biāo)準(zhǔn)。使實(shí)施節(jié)約者可通過(guò)超標(biāo)而得到的經(jīng)濟(jì)利益等手段達(dá)到逐步建立建筑與地球環(huán)境的良性循環(huán)機(jī)制。
此外，在優(yōu)秀建筑工程評(píng)選中，也應(yīng)將是否考慮地球環(huán)境問(wèn)題的內(nèi)容等作為評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)之一。
3.3經(jīng)濟(jì)政策
大力發(fā)展減輕地球環(huán)境負(fù)荷的建筑經(jīng)濟(jì)，有利于地球生態(tài)環(huán)境的建材工業(yè)、設(shè)計(jì)方案、施工方法、物業(yè)管理方法等的研究開(kāi)發(fā)與推廣普及。鼓勵(lì)企業(yè)及其他社會(huì)組織和個(gè)人、積極開(kāi)發(fā)從事有利于改善地球生態(tài)環(huán)境的各種生態(tài)產(chǎn)業(yè)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，制定保護(hù)其投資的政策，包括在稅收等方面給予優(yōu)惠。
3.4法律手段
將地球生態(tài)環(huán)境建設(shè)的內(nèi)容寫(xiě)入建筑法規(guī)。利用法律手段使建設(shè)單位、設(shè)計(jì)人員等在選擇方案、建材、施工方法以及物業(yè)管理形式上，注意認(rèn)真考慮減輕地球環(huán)境負(fù)荷的問(wèn)題。引入地球生態(tài)資源價(jià)值，環(huán)境負(fù)荷成本概念。使環(huán)境破壞者承擔(dān)其代價(jià)，使保護(hù)生態(tài)環(huán)境資源的人得到更多的利益。
3.5研究
加強(qiáng)有利于環(huán)境的建筑設(shè)計(jì)方面的基礎(chǔ)研究。積極研究開(kāi)發(fā)多種高效的節(jié)約資、能源技術(shù)。注重鼓勵(lì)新視點(diǎn)的解決問(wèn)題的方法研究。設(shè)立"建筑與地球環(huán)境研究基金"，資助或獎(jiǎng)勵(lì)進(jìn)行相關(guān)研究的人員和組織。鼓勵(lì)積極參加國(guó)際性的協(xié)作會(huì)議及活動(dòng)，還要積極與發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行有關(guān)方面的研究成果、以及技術(shù)方面的交流，使國(guó)際交流與國(guó)際合作更具體化。進(jìn)一步積極引進(jìn)國(guó)外相關(guān)的先進(jìn)技術(shù)，提高我國(guó)的節(jié)能節(jié)水以及資源能源的再利用技術(shù)水平。此外，通過(guò)現(xiàn)代信息手段，比如，通過(guò)Internet進(jìn)行的信息交流，大力增加信息交流的機(jī)會(huì)以及技術(shù)與方法等方面的信息交流。
3.6加強(qiáng)政府領(lǐng)導(dǎo)
建設(shè)部門(mén)以及各級(jí)有關(guān)政府部門(mén)要如同重視政治、經(jīng)濟(jì)工作一樣重視環(huán)境問(wèn)題，把環(huán)境問(wèn)題作為衡量具工作的標(biāo)準(zhǔn)之一。按照每年的建設(shè)計(jì)劃制定實(shí)施環(huán)境負(fù)荷減量規(guī)劃，制定年度中期及長(zhǎng)期計(jì)劃實(shí)現(xiàn)目標(biāo)，以達(dá)標(biāo)方式貫徹落實(shí)。建立對(duì)建筑的環(huán)境貢獻(xiàn)評(píng)價(jià)組織系統(tǒng)。檢查與監(jiān)督達(dá)標(biāo)的實(shí)際情況。
逐步建立建筑物的建設(shè)及使用中的耗資、耗能衡量標(biāo)準(zhǔn)。設(shè)立"地球環(huán)境貢獻(xiàn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)"，獎(jiǎng)勵(lì)對(duì)地球環(huán)境做出貢獻(xiàn)的個(gè)人或單位。
3.7環(huán)境教育與公眾參與
對(duì)建筑與城市規(guī)劃系學(xué)生、規(guī)劃設(shè)計(jì)人員、施工建設(shè)人員以及其他與建筑有關(guān)的人員進(jìn)行地球環(huán)境意識(shí)教育，不斷提高他們對(duì)環(huán)境問(wèn)題嚴(yán)重性的認(rèn)識(shí)，以促使他們自覺(jué)地行動(dòng)。
4結(jié)語(yǔ)
本文通過(guò)對(duì)建筑與地球環(huán)境問(wèn)題的分析，闡明了建筑可以為減輕地球環(huán)境的負(fù)荷做出重大的貢獻(xiàn)，提出了將建筑對(duì)地球環(huán)境影響的評(píng)價(jià)指標(biāo)記入設(shè)計(jì)圖書(shū)等提案，并對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行了具體說(shuō)明。要使建筑為可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略做出貢獻(xiàn)，必須建立建筑與改善地球環(huán)境的利益機(jī)制。
實(shí)際上，建筑與地球環(huán)境相關(guān)的因素很多，涉及的面很廣，有許多尚待探討的課題。比如本文提出的將建筑環(huán)境負(fù)荷預(yù)測(cè)評(píng)價(jià)指標(biāo)記入設(shè)計(jì)圖書(shū)的提案尚屬探討階段，對(duì)有些詳細(xì)內(nèi)容還需要進(jìn)一步調(diào)查研究。
參考文獻(xiàn)
[1] 1994年3月25日國(guó)務(wù)院第16次常務(wù)會(huì)議討論通過(guò)中國(guó)21世紀(jì)議程一中國(guó)21世紀(jì)人口，環(huán)境與發(fā)展白皮書(shū)[N]•人民日?qǐng)?bào)，1994-09-09.
The State Council No.16 Standing Committeeadopted on 1944-03-23——The 21st Century Agenda of China—A White Paper of China for the 21st Century, Population, Environment, and Development [N]. The People Daily , 1994-09-19.(in Chinese)
[2] 鄧橢•可持續(xù)發(fā)展與"中國(guó)21世紀(jì)議程…[M]•中國(guó)環(huán)境年鑒，1994.387-394.
Deng Nan, Sustainable Development and the 21st Century Agenda of China[M]. China Environment Yearbook, 1994.387-394.
[3] 田辺敏明、環(huán)境外交から見(jiàn)た地球溫暖化問(wèn)題[J]建築雑誌.1999.114（1445）：6-11.
TANABE Tosiaki, Global warming problem that was watched from environment diplomacy [J] . Journal of Archtecture and Building Science, 1999,114(1445);6-11.(in Japanese)
[4] 日本建築學(xué)會(huì)地球環(huán)境委員會(huì).地球環(huán)境行動(dòng)計(jì)畫(huà)並びに活動(dòng)方針について[J].建築雑誌.1998.113（1421）：9-12.
Architectural Instituteof Japan.About the earth environment action plan and activity policy [J]. J Archtecture and Building Science,1998,113(1421);9-12.(in Japanese)
[5]難波龍人．化學(xué)物質(zhì)過(guò)敏癥[J].建築雑誌.1998.113（1421）：26-27.
NANBA Tatuto. About an allergic disease to chemistry matter [J], Journal of Archtecture and Building Science, 1998,113(1421);26-27.(in Japanese)
[6]地球環(huán)境委員會(huì).地球環(huán)境委員會(huì)の活動(dòng)[J].建築雑誌.1999.114（1445）：38-45.
The Earth Environment Committee, Activity of the earth environment committee[J]. J Archtecture and Building Sci, 199, 114(1445);38-45.(in Japanese)
Sustainable Development theory in building domain
BAI LIN
(School of Architecture , TsinghuaUniversity,
Beijing 100084 , China)
A bstract：It will be an important subject in the building community to study the contribution to improving the earth environment from an angle of architecture in future. Building businesses occupy much sources and involve widely. Suitable processing of this problem will bring huge contributions for the improvement of the earth environment , In this paper, the relationship on building and earth environment is analysed, a new concept ‘environment load prediction evaluation index’ is proposed whose contents are given in details, The suggestion is that this index must be filled in the new building plan book.
Key words：building; earth envitonment; sustainable development ; environment load ; prediction evaluation index
上一篇：建筑是凝固的音樂(lè)
下一篇：如何用科學(xué)方法研究建筑學(xué)？
